Donate(捐赠)


We appreciate your interest in the Harmony Institute for Earth Care (HIEC) Inc. If you like to support our mission financially, you may donate either by mail or credit card. TO DONATE BY MAIL: Please make your check payable to Harmony Institute for Earth Care, Inc., and mail to 5136 Forsythe Place, Boulder, CO 80303.

我们非常感谢您对和谐地球研究所的兴趣支持。 若用支票捐款,请把写给 Harmony Institute for Earth Care, Inc.的支票寄给 5136 Forsythe Place, Boulder, CO 80303。


To donate using your credit card, click the "Donate" button below and you will see a pop-up page from Paypal. Enter the amount in the box provided at the upper part of the page and then click on "--continue" (which is at the bottom of the page right above the visa sign). You will be then asked to provide your credit card information.


用你的信用卡捐赠,敲击"Donate",在打开的PayPal 网页上方输入你要捐的数目,然后敲击"--continue", 在另打开的网页上输入你的信用卡的信息。